Obec Otovice
Obec Otovice

 Rádi bychom upřímně poděkovali všem voličům, kteří se zúčastnili uplynulých voleb. Poděkování patří také všem členům okrskové volební komise za hladký průběh voleb.

Pomník obětem válek

Pomník obětem válek

V pátek s pozornost budícím datem 11. 11. 2011 se na Broumovsku odehrály dva pietní akty k výročí konce 1. světové války. Tento den je rovněž slaven jako den válečných veteránů. První akt uspořádala Obec Martínkovice ve spolupráci s Římsko-katolickou farností Broumov na martínkovickém vojenském hřbitově, podle převažující národnosti zde pohřbených válečných zajatců zvaném též „srbský". O renovaci tohoto místa a pokusech o znovuoživení zájmu o něj jsme již informovali.

Zastavme se dnes proto u pomníku obětem válek v Otovicích, kam se účastníci vzpomínkové akce z Martínkovic následně přesunuli. I o vzniku otovického pomníku referoval nedávno v malém seriálu ještě pod hlavičkou Broumovského zpravodaje Petr Hnyk v souvislosti s jeho autorem sochařem Emilem Schwantnerem. Rodák z Trutnovska patří k významným a dle mého zdání zatím ještě ne zcela doceněným tvůrcům meziválečného období, který zanechal několik stop i v našem regionu. Po 1. světové válce, kdy jednotlivé obce sečetly své padlé příslušníky a v krátkém mezikrizovém období 20. let sebraly dostatek finančních prostředků k uctění jejich památky, se Schwantner uplatnil při realizaci válečných pomníků. Řada z nich se po 2. světové válce stala obětí sice vysvětlitelného, ovšem nikoli omluvitelného ničení. Otovický pomník z roku 1926 naštěstí jako takový přežil, byly z něj pouze odstraněny původní desky se jmény 30 místních mužů padlých na frontách 1. světové války.

Samotný pomník byl dosud v relativně dobrém stavu, ovšem spolu s bezprostředním okolím působil dosti omšele a zanedbaně. Obci Otovice slouží k velké cti, že tento stav nyní úspěšně napravila. Dokázala to svépomocí za zhruba 40tisíc korun. Byly odstraněny přestárlé a zaclánějící thúje a areálu pietního místa se dostalo jasnějšího vymezení díky vydláždění a přístupovému chodníčku. Nové zatravnění a výsadba by po vzejití a pravidelné údržbě měly novou kulturní podobu místa ještě podtrhnout. Očištěn a drobně vyspraven byl při té příležitosti i pomník. Došlo též na výměnu poškozených nápisových desek. Nové byly opět zhotoveny z černého skla s pískovanými nápisy tak, jak tomu bylo již při odhalení. S výrobou desek z pískovaného skla započala firma Scholz ve Velké Vsi již roku 1904 a na stejném místě v ní dodnes pokračuje sklenářství Pavla Kašpara. Jedná se tak o jednu z nejstarších kontinuálně působící místních produkcí. Tehdy, i dnes, to byla náhražka za finančně náročné kamenné desky s ručně tesaným písmem. S odstupem času však vidíme (zejména na hřbitovech, kde tyto desky našly masivní uplatnění), že tato technologie vytvořila svébytnou estetiku. Možná by si sochař Schwantner na svém díle v ideálním případě představoval něco jiného, ale takovéto desky nakonec obec Otovice patrně z ekonomických důvodů v roce 1926 zkrátka objednala, a takové sem byly nainstalovány i nyní. Pouze charakteristická původní sytá čerň desek, opticky se s materiálem pomníku tlukoucí, byla dnes poněkud sražena jemným stříbrným zrnem.

Přibylo na nich i textu. Původní koncepce se třiceti jmény padlých z 1. světové války, kterým byl pomník původně určen, obnovena nebyla a byla ponechána stávající s univerzální dedikaci „Obětem válek", doplněná však na jedné desce o text stručně objasňující okolnosti vzniku a historie pomníku. Možno zde z nového doplňujícího nápisu ocitovat: „...Na bojištích 2. světové války však padlo minimálně dalších 54 mužů z Otovic, které v té době měly necelých 900 obyvatel. Tento válečný konflikt, doufejme v našem regionu poslední, přinesl mnoho utrpení lidem všech národností. Pomník je tak dnes věnován nevinným obětem obou zmíněných válečných běsnění..." V té souvislosti bych jen za účelem přesného zadokumentování rád oslovil pamětníky, zda připsání „Obětem válek" s letopočty 1. a 2. světové války pochází již z poválečné doby, či zde byl v období komunismu nápis jiný. Pokud někdo pamatujete, či máte dokonce fotodokumentaci, ozvěte se, prosím, do redakce či přímo do muzea.

A jsme-li už v Otovicích u kamenných plastik, pak zde rovněž zmiňme a pochvalme skutečnost, že se pracuje i na nedalekém sousoší se sloupem s motivem 14 svatých pomocníků. Tato zcela unikátní památka je v současné době odborně rozebrána a v druhé polovině příštího roku by se na svém místě měla opět zaskvět ve své kráse. Když asi před třemi roky jednání o možnosti záchrany této plastiky dopadla nezdárně, zdálo se, že další pamětihodnost je definitivně na odpis. Proto Otovicím dáváme, jak je dnes moderní říkat, palec nahoru!

záběr ze slavnostního odhalení pomníku v roce 1926

záběr ze slavnostního odhalení pomníku v roce 1926

... a jedna drobná vzpomínka vážící se k jeho odhalení

Při slavnostním odhalení válečného pomníku v Otovicích roku 1926 asistovala i moje prateta, „teta Hermínka", jak jsme ji v naší rodině univerzálně říkali. Pocházela z velmi chudých poměrů a její otec (tedy můj praděd) se z bojišť 1. světové války ke své početné rodině do Otovic vrátil sice živ, ovšem s velmi podlomeným zdravím. To vedlo k jeho předčasnému úmrtí a odhalení pomníku padlým druhům ve zbrani se tak již nedožil. Takovýchto případů, které by bylo možno následně připočíst k přímým obětem válečného běsnění, bylo tehdy mnoho. K odhalení pomníku se tenkrát dostavil hradecký biskup a jeho přítomnost byla využita i k udělení svátosti biřmování. Pratetina vzpomínka, kterou se mi podařilo zachytit, se tak týkala spíše přivítání církevního hodnostáře a obřadu biřmování, jehož tehdy coby dívka byla aktérkou: „Z každý vesnice sme tenkrát k přivítání biskupa byly vybraná jedna - já z Otovic, jedna z Martínkovic a jedna z Božanova. No a teď sem věděla, že ty druhý dvě, ty byly ze selskýho, že budou mít krásný kupovaný kytice. Ale moje maminka neměla peníze a říkala: Běž na louku a natrhej nějaký krásný kytky. A já začala bulet: Já mám s takovejmahle kytkama před biskupa? Ale jinýho mě nezbylo, prázdná jsem nechtěla jít. Musela sem taky panu biskupovi říct básničku na uvítanou, já sem totiž strašně dobře přednášela a vždycky mě na to vybírali. No, a pak sem byla strašně hrdá, protože když sme mu předávaly ty kytičky, tak jenom ke mně říkal: Holčičko, tyhlety kytky ve městě nerostou, ty si vezmu sebou! Já byla tak hrdá a ty druhý dvě zas měli vztek. Oni jim kupovali takový krásný kytky a jedině mě biskup vyznamenal, že si veme moje kytky. On asi viděl, že jsem se styděla, a že taky sem byla chudši ustrojena než tamty. A maminka říkala: Vidíš to! A pozvali nás na kafe na faru do Martínkovic, ty holky co sme je uvítali, a tam sme s nima seděli u stolu a s nima jedli. Co sme povidali? No řikali nám, že máme bejt hodný a pobožný, a to víš jak, no. Byly sme tam asi půl hodiny, co sme vypily to kafe a koláč, co nám dali."

Samotný akt odhalení pomníku pratetu ničím zvlášním nezaujal, tatínka jí to nevrátilo.

Karel Franze